Destino

Liubliana se rehízo dos veces y la firma un solo arquitecto.

Un terremoto se llevó buena parte de la ciudad en 1895 y la reconstrucción la dejó lista para algo que nadie esperaba: que entre las dos guerras un arquitecto rediseñara sus puentes, sus muelles, su mercado y su biblioteca. La UNESCO inscribió ese trabajo en 2021.

· 10 min read
El casco antiguo desde la colina del castillo, con el Ljubljanica encajado entre sus muros a la izquierda y las montañas cerrando la cuenca al fondo.
El casco antiguo desde la colina del castillo, con el Ljubljanica encajado entre sus muros a la izquierda y las montañas cerrando la cuenca al fondo.Ronnie Macdonald·CC BY 2.0

01 La noche del 14 de abril de 1895

El 14 de abril de 1895, a las once y diecisiete de la noche, un terremoto de magnitud 6,1 sacudió la ciudad. Se notó tan lejos como en Florencia, Viena y Split. Liubliana tenía entonces unos 31.000 habitantes y alrededor de 1.400 edificios; cerca del diez por ciento resultó dañado o hubo que demolerlo, reformarlo a fondo o rehacerlo. Murieron veintiuna personas.

Tools

Explore

Discover its points of interest, prices, access and everything worth seeing.

Open Explorer

Ese porcentaje suena moderado hasta que se traduce a la escala de una ciudad pequeña: significó vaciar manzanas enteras en el centro y tener que decidir, de golpe, qué se levantaba encima. Y la decisión no fue reproducir lo que había.

Vista cenital nocturna de una plaza circular con el pavimento dibujado en radios y un anillo, con calles saliendo en varias direcciones y, a la izquierda, tres pasarelas paralelas que cruzan un canal iluminado.
La plaza y, a su izquierda, las tres pasarelas paralelas sobre el río. Desde arriba se ve lo que a pie no se nota: que el puente y la plaza son una sola pieza.Petar Milošević / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0  · CC BY-SA 4.0

02 436 edificios en catorce años

Entre 1896 y 1910 se levantaron 436 edificios nuevos, y otros muchos se repararon o se rehicieron en el estilo entonces de moda, la Secesión vienesa. La operación no fue solo de fachadas: bajo la dirección del urbanista Max Fabiani, la ciudad ganó calles anchas, parques y redes de ingeniería modernas. Una capital de provincias pasó en poco más de una década a tener el aspecto de una ciudad mayor de lo que era.

Ese es el sustrato sobre el que se camina hoy y explica una rareza que se nota enseguida: el centro no tiene ese aire medieval acumulado por capas que uno espera en Europa central. Tiene una capa muy gruesa y muy homogénea de principios del siglo XX, con las esquinas curvas, los antepechos ondulados y los revocos de color de la Secesión.

03 El arquitecto que se quedó con el río

Y entonces llega la segunda operación, que es la que da a esta ciudad su carácter. Entre las dos guerras mundiales, el arquitecto Jože Plečnik rediseñó el espacio público de Liubliana con una idea muy clara: no construir monumentos sueltos sino coser lo que ya había. Trabajó sobre plazas, parques, calles, paseos, muelles y puentes del Ljubljanica, y sobre un puñado de edificios públicos.

Fotografía en blanco y negro de un solar en obras con altos andamios de madera y postes verticales, una valla de tablas alrededor y, al fondo sobre una colina arbolada, un castillo con torre; en la calle, varias personas caminando y en bicicleta.
1937: empiezan las obras de la biblioteca nacional y universitaria. Al fondo, sobre la colina, el castillo. La ciudad todavía se estaba escribiendo.Peter Naglič / Slovene Ethnographic Museum / Wikimedia Commons / Public domain  · Public domain

El método se ve mejor en un ejemplo. Donde había un puente, Plečnik no lo sustituyó: le añadió dos pasarelas laterales en diagonal y convirtió el paso en una plaza sobre el agua. Donde el río cruzaba el centro, levantó muelles con escaleras que bajan hasta la lámina y galerías con columnas que hacen de fachada al agua. El resultado es que en Liubliana el río no es un obstáculo entre dos mitades: es el eje del que cuelga todo.

Río urbano encajado entre muros de piedra, con una larga galería de arcos y columnas ocupando toda la orilla izquierda, un puente de arco al fondo y los edificios reflejados en el agua quieta.
La galería del mercado ocupa una orilla entera y hace de muro del río. Al fondo, uno de los puentes que Plečnik rehízo.Superchilum / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0  · CC BY-SA 4.0
Fotografía en blanco y negro de una construcción de piedra a medio levantar junto a un muro de río, con arcos ya cerrados y estructuras de madera encima, todo cubierto de nieve; detrás, una cúpula y dos torres con reloj.
1940: la galería del mercado en construcción, con nieve. La misma orilla que hoy se recorre bajo las columnas.Peter Naglič / Slovene Ethnographic Museum / Wikimedia Commons / Public domain  · Public domain

04 Qué inscribió exactamente la UNESCO

El 31 de julio de 2021, el Comité del Patrimonio Mundial inscribió por unanimidad «La obra de Jože Plečnik en Liubliana: diseño urbano centrado en el ser humano». Conviene fijarse en el título, porque no es habitual: lo que se protege no es un edificio ni un conjunto monumental, sino una manera de intervenir en una ciudad.

La inscripción abarca espacios públicos —plazas, parques, calles, paseos, muelles y puentes sobre el Ljubljanica— junto a instituciones públicas: la biblioteca nacional, los mercados, un complejo funerario y algunas iglesias. El argumento de la candidatura es que todo eso se integró en el tejido urbano, cultural y natural que ya existía en lugar de sustituirlo, y que sirvió a las necesidades de una sociedad que se estaba modernizando.

Dicho de otro modo: lo que está en la lista es el trabajo de costura, no las piezas. Es una distinción que cambia cómo se visita la ciudad, porque no hay una entrada que comprar ni una cola que hacer. Se ve caminando, y se ve sobre todo en las transiciones: cómo se pasa de una plaza a un puente, de un muelle a una escalera, de una calle a un pórtico.

05 Lo que Liubliana te deja

Lo que se queda es una sensación difícil de encontrar en otro sitio: la de estar dentro de un dibujo. En la mayoría de las ciudades, el espacio público es el resto que queda entre los edificios. Aquí es lo que alguien proyectó primero, con los edificios ajustándose después.

Y queda una lección incómoda sobre cómo se hacen las ciudades. Hizo falta un terremoto para que esta tuviera sitio donde dibujar, y hizo falta que ese sitio siguiera libre treinta años después, cuando llegó quien sabía qué hacer con él. Ninguna de las dos cosas se puede planificar. Lo que sí se puede es reconocerlas al caminarlas, que es exactamente lo que se hace aquí.

Worth the read?
Rate this guide
No ratings yet
Last updated · reviewed by the FlowTravel desk
Tools

Explore

Discover its points of interest, prices, access and everything worth seeing.

Open Explorer
Itineraries

Itineraries for

Day-by-day routes for this destination, with stops, timings and what each one costs.

See itineraries
MR

María Reyes

Editora de Destinos · Flowtravel

María escribe sobre ciudades desde la cultura y la vida cotidiana.

Image credits
  • CoverRonnie Macdonald / Wikimedia Commons / CC BY 2.0Source
  • BodyPetar Milošević / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0Source  ·  CC BY-SA 4.0
  • BodyPeter Naglič / Slovene Ethnographic Museum / Wikimedia Commons / Public domainSource  ·  Public domain
  • BodySuperchilum / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0Source  ·  CC BY-SA 4.0
  • BodyPeter Naglič / Slovene Ethnographic Museum / Wikimedia Commons / Public domainSource  ·  Public domain