There is a wrong way to tell this, and it is the usual one: that on a Canary island people used to communicate by whistling. It sounds like folk curiosity and it does not describe what happens. What happens is that Spanish is spoken, with its grammar and its vocabulary, without using the voice.

01 The problem it solves

Narrow gorge between dark volcanic rock walls, vegetation hanging from the cliffs and a trickle of water among boulders on the floor
The Arure ravine on La Gomera. Two houses separated by a cut like this can be five hundred metres apart in a straight line and two hours on foot.GerritR / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0·CC BY-SA 4.0

La Gomera is 369.76 square kilometres and some 21,000 inhabitants, with the Alto de Garajonay at 1,487 metres in the centre. From that centre, water has opened a network of deep ravines running down to the sea like the spokes of a wheel.

That geometry creates a very concrete problem. Two hamlets on opposite sides of a ravine can see each other perfectly and be separated by a kilometre of air, and yet it takes two hours to go from one to the other: you have to drop to the bottom and climb again.

Before the road and the telephone, that drop was a daily barrier: announcing a death, asking for help with livestock, reporting a boat's arrival or asking a price took a whole day. Silbo is the solution the island found.

02 Two vowels and four consonants

The mechanism is compression. Spanish has five vowels and around twenty consonants, and whistling cannot reproduce that variety: a whistle handles only two parameters, pitch and interruptions.

So the system reduces. The five vowels are resolved with two whistles distinguished by pitch, and the consonants with four more, distinguished by how the sound starts and ends. Six units for the whole language.

That reduction generates ambiguity, and it is the key to why silbo is a language and not a code. One whistle can correspond to several words, and the listener disambiguates from context, exactly as we do when hearing someone on a bad phone line.

From that follows the important part: there is no dictionary of whistles to memorise. Whoever whistles is speaking Spanish, and whoever listens understands it as Spanish. Any sentence can be whistled, including one nobody has ever said.

There is no repertoire of messages: any Spanish sentence can be whistled, including one nobody has ever said.

03 Up to five kilometres

Wide ravine bed paved and channelled between stone walls, with coloured houses climbing the left-hand slope and mountain walls closing the background
The floor of the Valle Gran Rey ravine, channelled where it passes the town. The houses are spread over both slopes, facing each other.Sapfan / Wikimedia Commons / CC0·CC0

The whistle's physical advantage over the voice lies in frequency and energy. A whistle concentrates all its power in a high, narrow tone, which travels far better than the broad spectrum of the human voice and cuts through background noise.

Added to that is the shape of the terrain. The walls of a ravine work like a waveguide: sound bounces off rock instead of dispersing, and that multiplies the range. With a favourable wind it reaches about five kilometres; in ordinary conditions, three or four.

There is one detail that surprises anyone hearing about it. Each person's whistle sounds different, in pitch and in the way the fingers and hand are placed, so whistlers recognise one another at a distance. The speaker's identity travels with the message.

04 Why it did not die out

The road, the telephone and later the mobile left silbo with no practical function, and by the eighties the number of active whistlers had fallen sharply. It was the classic path towards disappearance.

What changed the ending was an administrative decision. In 1999 the Canary parliament approved the compulsory inclusion of Silbo Gomero teaching in the primary and secondary curriculum in every school on the island.

The result is uncommon in the world of intangible heritage: instead of being documented and archived, silbo regained young speakers. Today practically the whole island understands it, and a majority practise it, both older people and those who went through school after that date.

It is worth noting what that implies. It is not taught as a traditional-culture subject: it is taught as a skill, in the same way reading aloud is taught, and it is assessed.

05 A language with a file

Block of volcanic stone with a bronze plaque showing in relief a person whistling with fingers in the mouth, at a viewpoint surrounded by low vegetation
The monument to Silbo Gomero at the Igualero viewpoint. The relief shows the position of the fingers, which is part of the technique and varies from person to person.Herbert wie / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0·CC BY-SA 4.0

On 30 September 2009 UNESCO inscribed Silbo Gomero on the representative list of the intangible cultural heritage of humanity. The justification is not that it is old or picturesque, but that it is the world's only fully developed whistled language practised by a large community.

The distinction matters. Other whistled forms exist in various parts of the world, almost always limited to short repertoires or a handful of practitioners. What is exceptional about La Gomera is the combination of a complete system and a living community.

Before that inscription it had already been declared an asset of cultural interest by the Canary government. Between that protection, the 1999 education law and the international recognition, silbo is probably the form of speech with the most legal cover per speaker in the world.

06 How to hear it properly

The first thing is to accept that the restaurant demonstration is a demonstration. Several places on the island offer it and it works as a first contact, but a whistle at five metres inside a dining room does not show what the system is for.

The second is to find the right scale, which is the terrain's. The viewpoints over the great ravines, such as Igualero, let you see both slopes at once and work out how long it takes to get from one to the other. There you understand the invention without anyone explaining it.

And the third changes the whole trip around the island. If while walking a ravine you ask how far away the house opposite is and how long it would take to reach on foot, silbo stops being a curiosity and becomes what it is: a communication technology designed for one particular relief.

Rate this article

Your vote helps prioritize what we edit next.

No votes yet
LM

Lucía Montes

Worth Knowing editor · Flowtravel

Lucía Montes writes about what holds a place up from behind: the systems, the trades and the rules you almost never see.