01 Lo que pasó en 1961

En 1961, el huracán Hattie golpeó la costa del entonces Honduras Británica. En Belize City, la capital de la época, destruyó alrededor del 75 % de las casas y de los establecimientos comerciales. La ciudad estaba prácticamente a nivel del mar, sobre un delta pantanoso, y la marea de tormenta la atravesó.

La conclusión que se sacó no fue reconstruir mejor en el mismo sitio, sino mover la función de gobierno. En 1962 se eligió un emplazamiento nuevo tierra adentro, en el distrito de Cayo, sobre terreno más alto y a salvo de la marea.

Complejo parlamentario de Belmopán fotografiado en 1976, con edificios modernos de hormigón y jardines.
El complejo parlamentario en 1976, seis años después del traslado: la capital recién estrenada.Infrogmation of New Orleans / CC BY-SA 3.0·CC BY-SA 3.0

02 Una decisión de altura

Los números explican el criterio mejor que cualquier discurso. El sitio elegido está a unos ochenta kilómetros del mar y a 76 metros sobre su nivel. No es una montaña, pero basta: una marea de tormenta, por grande que sea, no llega hasta ahí.

Las obras empezaron en 1967 y la primera fase se terminó en 1970, con un coste de veinticuatro millones de dólares beliceños. Es decir: nueve años entre el desastre y el traslado efectivo, un plazo notablemente corto para levantar una capital entera en mitad del bosque.

Explanada de tierra rojiza en Belmopán en 1976, con edificios bajos al fondo y poca vegetación.
Belmopán en 1976: el terreno todavía se veía recién abierto, con la vegetación sin recuperar.Infrogmation of New Orleans / CC BY-SA 3.0·CC BY-SA 3.0

03 Lo que no se mudó

Aquí viene la parte que nadie previó del todo. El gobierno se trasladó, pero la población no. Belize City siguió siendo la ciudad más grande del país y todavía hoy concentra más embajadas y consulados que la capital oficial.

El resultado es una capital administrativa de menos de veintiocho mil habitantes conviviendo con una ciudad principal que sigue expuesta al mismo riesgo que motivó todo. La mudanza resolvió el problema del gobierno, no el de la gente.

Camino de tierra y grava saliendo de una calle de Belmopán, entre vegetación densa.
En los bordes de la capital, el bosque vuelve enseguida sobre el trazado previsto.Asdfjrjjj / CC BY-SA 4.0·CC BY-SA 4.0
Cómo leerlo sobre el terreno
  1. Fíjate en lo que no hay
    No hay puerto, ni paseo marítimo, ni frente de agua. Es una capital deliberadamente de interior.
    método
  2. Compara con la costa
    Si tu viaje pasa por Belize City, el contraste entre las dos ciudades explica el traslado sin necesidad de museo.
    contexto
  3. Mira la fecha de los edificios
    Casi todo lo público es de finales de los sesenta: una capital sin capas históricas anteriores.
    detalle
Camino de tierra entre vegetación densa y árboles altos en el interior de Belice.
El interior boscoso donde se abrió el emplazamiento de la nueva capital en los años sesenta.Андрей Бобровский / CC BY 3.0·CC BY 3.0

04 Nueva comprensión

Visto hoy, el caso se lee distinto de como se leyó entonces. Trasladar una capital para alejarla de una marea de tormenta es, en el vocabulario actual, adaptación al riesgo climático. Belice lo hizo en los años sesenta, décadas antes de que existiera ese lenguaje.

Y deja una lección incómoda que se ve en el propio mapa: mover la administración es rápido; mover a la gente, sus trabajos y su puerto, no. Por eso Belmopán es pequeña y por eso la ciudad más expuesta del país sigue siendo la más poblada.

Rate this article

Your vote helps prioritize what we edit next.

No votes yet
LM

Lucía Montes

Editora de Worth Knowing — Significados y Contexto Cultural · Flowtravel

Lucía Montes interpreta los significados culturales que dan sentido a una experiencia de viaje.