KwaZulu-Natal mes a mes — de un vistazo

IdealTemporada bajaEvitar

Pasa el cursor sobre cada mes para ver el resumen. Haz clic para fijarlo.

Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec

Casi todo viaje a KwaZulu-Natal se piensa desde el calor: playa, océano Índico, Durban. Pero el calor es lo único que este territorio hace igual todo el año. Lo que cambia de verdad es la lluvia. En KwaZulu-Natal llueve en verano, y el invierno austral, de mayo a agosto, es una estación seca y luminosa que deja al descubierto cosas que el verano esconde: el monte, el cielo, la montaña helada y un mar que acompaña a las sardinas y a las ballenas.

Esta es la tesis: KwaZulu-Natal se entiende mejor en pleno invierno, cuando el territorio muestra su estructura en vertical, de la costa subtropical a las crestas del Drakensberg, sin la cortina de lluvia, humedad y vegetación de los meses cálidos. No es una recomendación de mejor clima. Es una forma de ver el lugar entero.

Aguas tranquilas de False Bay, en el lago St Lucia, con una línea de pájaros blancos sobre el agua y el horizonte bajo.
False Bay, en el lago St Lucia, dentro del parque iSimangaliso: un humedal enorme y llano que el verano llena de lluvia y el invierno deja respirar.Smurfatefrog at English Wikipedia / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0·Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

01 Un territorio que llueve cuando hace calor

Los datos de dos estaciones lo muestran con claridad. En Pietermaritzburgo, en las colinas del interior, caen 155 milímetros en enero con 22 días de lluvia. En julio caen 2 milímetros y llueve un día. Si sumas los tres meses de verano (diciembre, enero y febrero) salen 384 milímetros; los tres de invierno (junio, julio y agosto) suman 23. Es una diferencia de más de dieciséis veces.

En la costa el contraste es menor, pero existe. El aeropuerto de Durban recoge 121,6 milímetros en enero y 29,5 en junio, y pasa de 9,8 a 2,4 días de lluvia. La media anual es de 975,6 milímetros; en Richards Bay, más al norte, sube a 1.228. En la montaña, el patrón se repite: según las fuentes de la zona, entre noviembre y marzo cae cerca del 70 % de la lluvia anual, en forma de tormentas de tarde.

El embalse de Midmar con el aliviadero vertiendo agua en hilera blanca, delante de una pradera verde y un cielo con nubes.
El embalse de Midmar, cerca de Pietermaritzburgo, con el aliviadero en marcha y la pradera en verde. Es la imagen de lo que las lluvias de verano dejan en las tierras altas.Mark Hill / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0·Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

Esa lluvia tiene consecuencias culturales. Midmar Mile, la prueba de natación en aguas abiertas que se celebra en febrero en el embalse de Midmar desde 1974, llegó a reunir 13.755 participantes en 2009, y se nada en pleno verano, con el embalse lleno. En el otro extremo del calendario, la ultramaratón Comrades, de unos 88 kilómetros entre Durban y Pietermaritzburgo, se corre en mayo o junio, ya dentro de la estación seca. Un mismo territorio reparte su calendario deportivo entre la estación de lluvias y la seca.

Los momentos clave de un vistazo

FebCalor y tormentas

Máxima de 28,6 grados en Durban y cascadas con mucho caudal. Los chaparrones son frecuentes.

JunSeco y luminoso

Durban conserva 23,6 grados y el interior se hiela de noche. Es el mes en que el territorio muestra todo su recorrido vertical.

SepBallenas y vuelta del verde

Todavía pasan ballenas jorobadas y las primeras lluvias reverdecen el campo sin el calor del verano.

NovNoches de tortugas

Empiezan las puestas de tortugas laúd y boba en la costa norte. A cambio, el verano ya se ha instalado.

02 La costa que casi no se enfría

La costa de KwaZulu-Natal casi no registra invierno. En el aeropuerto de Durban, la máxima media es de 28,0 grados en enero y de 22,8 en julio: cinco grados de diferencia en todo el año. El mes con más horas de sol no es de verano, sino julio, con 230,4 frente a las 184,0 de enero. La razón es simple: en verano las nubes y la lluvia roban sol; en invierno, el cielo queda limpio.

Para el mar, esa estación seca coincide con dos fenómenos. Entre mayo y julio se abre la ventana de la carrera de la sardina, en la que enormes bancos de sardinas suben por la costa este de Sudáfrica hacia Mozambique cuando el agua baja de unos 21 grados. Los bancos, que pueden medir más de siete kilómetros de largo, arrastran delfines, tiburones, alcatraces y ballenas de Bryde. Y entre junio y noviembre pasan frente a la costa de KwaZulu-Natal las ballenas jorobadas, en una migración de miles de ejemplares. La sardina es un fenómeno natural, no un espectáculo programado: su fecha exacta no se garantiza.

Hay un matiz honesto. Julio no es el mes más seco de Durban: registra 58,5 milímetros, más que junio (29,5) y que agosto (31,1). En la costa, el invierno es seco a ratos, no seco por completo. El interior, en cambio, sí lo es.

03 El monte que se deja ver y la montaña que se hiela

Hluhluwe–iMfolozi es la reserva más antigua de África, fundada en 1895, y tiene 960 kilómetros cuadrados y unos 1.600 rinocerontes blancos. Su mejor momento para ver fauna es la estación seca, de mayo a septiembre, cuando la vegetación se aclara y los animales se concentran junto a los ríos y las pocas aguas que quedan. Entre diciembre y marzo, con el monte espeso y las pistas embarradas, la misma reserva se ve más cerrada.

Un grupo de cebras cruzando una pista de tierra mojada, rodeada de vegetación frondosa.
Cebras en una pista húmeda de Hluhluwe–iMfolozi, con el monte cerrado. En la estación seca la vegetación se aclara y los animales se agrupan junto al agua.Bernard Gagnon / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0·Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

Más al oeste, el contraste es total. El Drakensberg, que forma la frontera occidental de la provincia y está declarado Patrimonio Mundial, vive un invierno seco, luminoso y frío: de mayo a agosto, las heladas son habituales en los valles y la nieve cubre de vez en cuando las cumbres por encima de unos 2.500 metros. En Pietermaritzburgo, la mínima media de junio y julio es de 3 grados, y el récord es de menos 4. El mismo día, Durban llega a 23.

Vista aérea, tomada desde la ventanilla de un avión, de crestas montañosas del Drakensberg cubiertas de nieve.
El Drakensberg en invierno, visto desde un avión. La nieve cae de forma ocasional en las cumbres más altas.GrantsJ1 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0·Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

En esa diferencia está lo esencial del lugar: una provincia de 94.361 kilómetros cuadrados que va del nivel del mar a más de 3.000 metros, y cuyos climas se apilan en vertical. Solo en invierno, con el aire limpio y sin tormentas que cierren la vista, ese apilamiento se percibe de un vistazo. Esa misma cordillera guarda entre 35.000 y 40.000 obras de arte rupestre San, repartidas por cientos de refugios de roca.

En verano KwaZulu-Natal se ve desde dentro. En invierno se ve entero.

04 Lo que solo existe con el calor

Sería injusto con el territorio presentar el invierno como la única versión que merece la pena. Algunas cosas solo ocurren con el calor y la lluvia. Entre noviembre y enero, las tortugas laúd y boba salen del mar a poner huevos en las playas de la costa norte, entre Kosi y Mabibi y alrededor de Sodwana Bay. Son menos de cien las hembras laúd que llegan cada año, y los huevos incuban unos 65 días, y las crías salen sobre todo en enero y febrero.

La montaña también tiene su cara de verano. El Tugela cae 947 metros por el escarpe del Drakensberg, en una serie de saltos, y es en febrero cuando el caudal estacional es mayor; en los meses secos baja. Es una transformación que solo se ve si se compara una temporada con otra.

La cascada del Tugela cayendo por un escarpe de roca sobre un valle verde del Drakensberg.
Las cataratas del Tugela en febrero, con el caudal estacional en su punto alto. Es la imagen del Drakensberg en verano, la opuesta a la del invierno seco.Juniper339 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0·Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International

05 Lo que cuesta el invierno

Elegir el invierno tiene un precio. En el interior, las mañanas son frías: 3 grados de mínima en Pietermaritzburgo, con heladas en el valle, y en la altura el frío es más severo. Quien llegue pensando en una playa tropical encontrará una costa templada, con un mar más fresco que en verano y un mes, julio, con más lluvia de la esperable.

También se pierde el verde. El paisaje de enero, con colinas de un verde saturado, humedales llenos y cascadas con agua, es otro paisaje. Se pierden las tortugas, los embalses llenos y esa sensación de territorio exuberante que da la estación de lluvias. Lo que se gana es visibilidad y estructura; lo que se pierde es abundancia.

Una playa larga y casi vacía en Cape Vidal, con olas rompiendo en la orilla y colinas cubiertas de vegetación al fondo.
Cape Vidal, en la costa norte de la provincia: dunas cubiertas de vegetación y mar abierto, con una playa casi sin gente.Jean & Nathalie / Wikimedia Commons / CC BY 2.0·Creative Commons Attribution 2.0 Generic

06 Cómo leer el año

Si quieres entender KwaZulu-Natal como un territorio de contrastes, ve de junio a agosto. Es cuando la estación seca deja ver el monte, el aire es limpio, la costa sigue cálida y la montaña se hiela. Si buscas fauna en la reserva de Hluhluwe–iMfolozi, el mejor momento es de mayo a septiembre, con julio y agosto como el punto más claro.

Si lo que te atrae es lo que solo pasa con la lluvia, elige otra fecha: noviembre y diciembre para las puestas de tortugas, febrero para las cascadas y los embalses, y asume el calor húmedo. Septiembre es el mes de transición más amable: todavía pasan ballenas, la lluvia vuelve poco a poco y el campo empieza a reverdecer sin que el calor sea pesado.

Lo que no existe en otra época es la vista completa: el mismo día, una costa a 23 grados, un monte aclarado y una cordillera con escarcha. KwaZulu-Natal no es un lugar de playa con un fondo de montaña. Es una pendiente larga, de mar a cumbre, y el invierno es la época en que se ve entera.

Evalua este articulo

Tu voto ayuda a priorizar que historias editar despues.

Sin votos todavia
AL

Ana Larrea

Editora de When To Go — Ritmos y Transformaciones Estacionales · Flowtravel

Ana Larrea observa cómo los destinos cambian con el tiempo para entender cuándo expresan mejor lo que son.